Sello IRAM
1 3/4 × 15 metros
Manguera con sello IRAM
Opción con sello IRAM para proyectos cuya especificación requiere este respaldo.
Redes hidrantes · M2B Distribución
Mangueras contra incendio para sistemas hidrantes.
Encontrá mangueras contra incendio. Disponemos de opciones CON sello IRAM y SIN sello IRAM, con compra online o asesoramiento para elegir según la especificación de tu proyecto.
Opciones disponibles
Mangueras de 1 3/4 × 15 metros.
Elegí la alternativa indicada por la documentación y las condiciones de tu instalación. Si tenés dudas, consultanos antes de comprar.
Compra online
1 3/4 × 15 metros
Manguera sin sello
Alternativa para aplicaciones en las que la especificación del proyecto no exige sello IRAM.
Identificación
¿Cómo reconocer los tipos de mangueras?
A los fines de la selección que trabajamos en M2B, diferenciamos dos grupos: mangueras CON sello IRAM y mangueras SIN sello IRAM. Denominaciones comerciales que pueden aparecer en distintos portales, como “homologada”, no deben interpretarse por sí solas como equivalentes a contar con sello IRAM.
CON sello IRAM
En las mangueras que comercializamos con sello IRAM, una forma práctica de identificarlas es la inscripción “RYLJET” impresa sobre el lomo de la manga. Además de esta identificación visual, ante una exigencia de certificación recomendamos verificar siempre el sello y la documentación correspondiente al producto.
SIN sello IRAM
Las mangueras sin sello IRAM pueden presentarse con líneas azules, sin inscripción o con la marca del fabricante. La presencia de una marca comercial, una leyenda o una denominación como “homologada” no significa por sí sola que el producto cuente con el sello IRAM correspondiente.
Guía para elegir
Medidas, materiales y usos de las mangueras contra incendio.
Una manguera forma parte de un conjunto: se conecta a la válvula teatro de la red hidrante y, en el otro extremo, a la lanza. Por eso no conviene elegirla solamente por el largo; hay que verificar diámetro, conexiones, longitud y la certificación exigida por el proyecto y/o plano registrado.
Diámetro
Las medidas habituales se expresan en pulgadas. Como referencia: 1 1/2″ ≈ 38 mm, 1 3/4″ ≈ 45 mm, 2″ ≈ 51 mm y 2 1/2″ ≈ 64–65 mm. La medida debe ser compatible con las conexiones de la instalación.
Longitud
Existen distintos largos, entre ellos 15, 20, 25 y 30 metros. La longitud debe responder al proyecto, al alcance previsto y a los requisitos aplicables a la instalación.
Construcción y materiales
Las mangueras sintéticas para extinción pueden utilizar tejidos de fibras sintéticas —habitualmente poliéster— y un revestimiento interior flexible o elastomérico. Esta construcción permite transportar agua a presión manteniendo flexibilidad y resistencia.
Uniones y compatibilidad
Las uniones vinculan la manguera con la válvula y la lanza. Antes de reemplazar una existente conviene verificar medida y tipo de conexión para evitar incompatibilidades.
Identificación práctica
¿Cómo saber qué medida tiene una manguera contra incendio?
La medida de una manguera contra incendio corresponde a su diámetro interior nominal, no al ancho que presenta cuando está aplastada o enrollada. Si necesitás reemplazar una manguera y no conocés su medida, podés identificarla de dos maneras.
1. Revisar las inscripciones
Primero buscá sobre el lomo de la manguera si aparecen impresos el diámetro, la medida nominal, la marca u otros datos del fabricante. Si la información todavía es legible, es la primera referencia que conviene utilizar.
2. Medir el diámetro interior
Si no hay una identificación visible, medí el diámetro interior de la boca de la manguera, de borde interior a borde interior y atravesando el centro. Lo ideal es utilizar un calibre; una cinta métrica puede servir como referencia orientativa.
| Diámetro interior aproximado | Medida nominal |
|---|---|
| ≈ 38 mm | 1 1/2″ |
| ≈ 45 mm | 1 3/4″ |
| ≈ 51 mm | 2″ |
| ≈ 64–65 mm | 2 1/2″ |
Importante: no midas el ancho de la manguera cuando está plana.
Al ser flexible, ese ancho no representa directamente su diámetro nominal. Para identificar correctamente la medida conviene medir la boca interior o verificar la inscripción del fabricante.
Consejo M2B
Si la manguera tiene colocadas las uniones y no podés acceder fácilmente al diámetro interior, envianos una foto de la manguera, de la unión y otra fotografía mostrando la medida tomada. Podemos ayudarte a identificar qué diámetro y conexión necesitás.
Con sello o sin sello
¿Qué diferencia hay entre una manguera con sello IRAM y una sin sello?
El sello IRAM acredita conformidad con la norma correspondiente al producto certificado. Para mangueras sintéticas destinadas a extinción de incendios, una referencia utilizada en Argentina es IRAM 3548. Si un plano, pliego o requisito aplicable exige producto certificado, debe respetarse esa condición.
No significa simplemente “mejor” o “peor”.
Una opción sin sello puede comercializarse para aplicaciones donde la documentación no exige esa certificación, pero no debe sustituir a una manguera certificada cuando el proyecto o requisito aplicable exige sello IRAM. Ante una reposición u obra nueva, conviene revisar primero la documentación técnica.
Antes de comprar
Cinco datos que conviene verificar.
Con esta información podemos orientarte mejor y reducir el riesgo de comprar una manguera incompatible con la instalación.
| Dato | Qué verificar | Por qué importa |
|---|---|---|
| Diámetro | Medida nominal de manguera y conexión. | Debe corresponder con válvula y accesorios. |
| Longitud | 15 mts, 20 mts, 25 mts y/o 30 mts únicamente. | Define el alcance y debe responder al proyecto. |
| Uniones | Tipo y medida en ambos extremos. | Permite conectar válvula, manguera y lanza. |
| Certificación | Si la documentación exige sello IRAM. | Permite respetar la especificación requerida. |
| Proyecto | Plano, pliego o especificación disponible. | Es la referencia para definir el componente correcto. |
Aplicaciones
¿Dónde se utilizan?
Se integran en redes de agua contra incendio y sistemas hidrantes de edificios, industrias, depósitos, establecimientos comerciales y otras instalaciones que dispongan de este tipo de protección. La configuración concreta debe responder al proyecto y a los requisitos aplicables.
¿1 3/4″ son 45 mm?
Sí, se utiliza habitualmente como equivalencia aproximada. Según el producto también puede indicarse como 44,5 mm.
¿Cómo sé qué diámetro necesito?
Revisá la medida de la conexión de la válvula y la especificación de la instalación. Si reemplazás una manguera existente, identificá también las uniones instaladas.
¿Puedo reemplazar una manguera con sello IRAM por una sin sello?
No si la certificación está exigida por el proyecto, pliego o requisito aplicable. En ese caso debe mantenerse la condición especificada.
Asesoramiento técnico
¿Qué manguera contra incendio necesitás?
La elección depende de la medida, longitud, conexiones, especificación del proyecto y requisitos aplicables a la instalación.
- 1
Medida
Confirmá el diámetro.
- 2
Longitud
Verificá el largo.
- 3
Conexiones
Revisá compatibilidad.
- 4
Especificación
Comprobá el proyecto.
- 5
Consultá
Te ayudamos a elegir.
¿Con sello IRAM o sin sello?
La elección debe responder a la documentación, especificaciones y requisitos aplicables a cada proyecto. Si nos enviás los datos de la instalación, podemos orientarte sobre las alternativas disponibles.
Consultar por WhatsAppCompletá la red hidrante
Equipamiento relacionado.
También podés consultar por gabinetes hidrantes, válvulas tipo teatro, lanzas y bocas de impulsión.
Consulta directa
¿Necesitás mangueras para una obra o instalación?
Contanos qué necesitás y te ayudamos a identificar la alternativa adecuada.